Q
優(yōu)秀報告里專業(yè)術(shù)語太多讀者看不懂怎么辦？
A
術(shù)語不是勛章，是門檻。第一次出現(xiàn)必須帶半句人話翻譯，比如“MES系統(tǒng)，就是管車間機(jī)器干活的調(diào)度員”。把長名詞掰成短動賓結(jié)構(gòu)，“設(shè)備全生命周期管理”改成“從買機(jī)器到拆機(jī)器全程盯梢”。寧可多寫兩行，別讓讀者卡在第三頁。
高分寫作經(jīng)驗
熱門篇幅區(qū)間
推薦寫法
數(shù)據(jù)顯示，有38.5%的用戶認(rèn)為，首選的寫法是術(shù)語首次出現(xiàn)必配口語化注解，30.1%%的用戶傾向選擇4200-4700字，而28.3%%的用戶選擇3600-4100字，22.2%%選擇4800-5200字。新手最容易踩的坑是把術(shù)語當(dāng)專業(yè)背書，堆滿全文，還覺得顯得“有分量”。
適用對象
售前顧問、解決方案架構(gòu)師、技術(shù)銷售、交付經(jīng)理、產(chǎn)品經(jīng)理
新手常犯的誤區(qū)
把術(shù)語當(dāng)專業(yè)背書，堆滿全文，還覺得顯得“有分量”。
