Q
方言實(shí)習(xí)報(bào)告中怎么處理聽寫和注音沖突？
A
聽寫歸聽寫，注音歸注音，別攪和一塊。正文里用漢字記你聽到的音，哪怕生造字；注音另起一行，用國際音標(biāo)老老實(shí)實(shí)標(biāo)，該送氣標(biāo)送氣，該喉塞標(biāo)喉塞。讀者愛看哪個(gè)看哪個(gè)。
推薦寫法
數(shù)據(jù)顯示，有40.5%的用戶認(rèn)為，首選的寫法是漢字聽寫必須反映實(shí)際語流音變，35.7%%的用戶傾向選擇2700-3100字，而30.2%%的用戶選擇2400-2699字，20.8%%選擇3101-3500字。新手最容易踩的坑是在漢字旁邊密密麻麻加括號注音，正文像中藥方子，誰也看不清主次。
高分寫作經(jīng)驗(yàn)
熱門篇幅區(qū)間
新手常犯的誤區(qū)
在漢字旁邊密密麻麻加括號注音，正文像中藥方子，誰也看不清主次。
適用對象
方言調(diào)查員、田野實(shí)習(xí)生、語言學(xué)學(xué)生、非遺記錄員、民俗研究者
