Q
簡單明了報告里專業術語怎么處理才不費解？
A
術語一出現，后腳就跟人話翻譯。不是加括號解釋，是直接換成動作或結果。比如“完成API對接”寫成“系統A能自動收系統B的訂單”?？床欢脑~，要么刪，要么砸碎了揉進句子。術語不是勛章，是路障。
高分寫作經驗
熱門篇幅區間
推薦寫法
數據顯示，有40.9%的用戶認為，首選的寫法是術語必配動作主體和結果，50.3%%的用戶傾向選擇900-1200字，而30.5%%的用戶選擇700-900字，20.5%%選擇1200-1400字。新手最容易踩的坑是以為加個括號注釋就算通俗化，其實讀者根本懶得看括號。
適用對象
技術轉崗寫手、工程師、研發助理、系統實施、運維支持
新手常犯的誤區
以為加個括號注釋就算通俗化，其實讀者根本懶得看括號。
